吳哥窟

licence 350183
　澳洲電子簽證 ,特區護照和BNO 可以馬上出證首頁

旅遊產品 :

旅遊情報 :	曼谷芭提雅布吉特輯沙美島吉隆坡特輯邦咯島沙巴特輯浮羅交椅
	檳城宿霧特輯 Island Hopping Davao Bohol 馬尼拉 Boracay ( 長灘島)
	吳哥窟塞班島台灣麗江特輯東京迪士尼海洋沖繩島日本仙台
	神戶特輯倫敦特輯巴黎特輯布拉格巴基斯坦澳門
	長隆野生動物世界深圳明克斯號航母代辦各地簽証 BNO 或 SAR 護照各地簽證資料

　 Angkorwat_banner.gif (22730 bytes)

參觀吳哥窟 Angkor Thom 大吳哥 Banteay Seri 吳哥窟酒店及自選團

簡介
相對於柬埔寨人來說, 吳哥窟不似是人間的制作, 而是一個神話傳說. 按傳統的說法, 居住於 Meru 山上的 Indra 神, 賜予人性的生命給祂的兒子Ketomealea, 讓祂能保護佛教, 及維持其王國的光榮. 一個晚上, Indra 神派遣 Meatolei 神到世上, 帶回Ketomealea , 乘祂坐著馬車前往拜訪 33 神的天堂 ( Heaven of the 33 Gods ).

於停留時, Indra 神教授了 Ketomelea 10 種神聖的使命, 並連續七天, 於花園內, 替 Koetomelea 每天洗浸香浴七次. 再邀請 7 位神聖的 Brahmans 為祂唸誦七咒語, 及灑潑神水, 祝福祂能享受百歲長壽. 禮成後, 他們乘坐馬車, 飛到 Indra 神的宮殿. 此後 Ketomealea 便被選定為建造人世間的使者 . 天上的建築師

並建成了吳哥窟. Ketomealea 看都吳哥窟的宏偉建築, 感到非常高興. 並要求Pisnouka 同樣多
建造幾處像吳哥窟的地方. 直至 Ketomealea 受封為此社稷的國王時, Indra 神再重臨大地, 向
其兒子祝福, 並賜祂為 " Aritha-polape a-hano " ( 即消滅敵人的強者 ). Ketomealea 並將祂的國
土命名為 Kampuja, 即是現在的Cambodia 柬埔寨.

吳哥窟為於柬埔寨的西北面的 Siam Reap ( 暹粒 ), 距離泰國邊境約 150 公里. 吳哥窟旳高棉人
與泰國的暹羅人常常發生戰事糾紛. Siam Reap 是平服暹羅的意思.

吳哥之主要寺廟有 Angkor Wat ( 吳哥窟 ), Angko Thom 之 Bayon Temple ( 大吳哥城之百因
廟 ),Banteay Srei ( 班特蘇雷寺 ), Ta Prom Temple ( 塔普倫寺 ), Preah Khan ( 普利勘 ), Preah
Neak Pean ( 尼亞克波安 ).

參觀吳哥窟
Angkor Wat 吳哥窟是柬埔寨最主要的觀光點. 位於 Siam Reap 以北 6 公里. 於 12 世紀耗 30 年時間, 由 Suryavaman II 所建造. 佔地 1500 x 廟宇1300 米, 總體分 3 層構造, 由四面保護牆包圍. 牆外挖有寬闊的護城河. 它展示了高棉人建築的高峰造詣, 其造型結構, 幾何比例, 美觀平衡, 石雕工藝皆受譽為世界級的偉大建築物.

吳哥窟的總佈局是喻意代表宇宙. 中心的主塔是居住天神的 Mount Meru, 伴隨之五個高塔則代表其連帶山峰. 塔外代表世界土地, 護城河便代表海洋.

吳哥窟的入門券 : 一天券 US $ 20
3 天通用券 : US $ 40
一週通用券 : US $ 60

Apsura_teeth2.jpg (7250 bytes) angkorwat_apsara1.jpg (10963 bytes) 吳哥窟西門入口
吳哥窟入口有兩條 200 米長的七頭蛇
( Nagas )的石雕橫亙於護城河. 吳哥窟
是從西門進入 ( 其它寺廟多是從東門
進入的 ), 入口是三重門設計的高棉建
築 ( Gopura ), 中門可容納大象通過
( Passage of the Elephant )兩側設有拜
奉 Lord Vishnu 之神位. 不要馬上往前走.
要先看Gopura 後面( 東,南兩旁方向 ) 牆
上的飛天女石雕, 極具代表, 非常精美
細緻. 南面牆其中一位飛天女石雕, 比較
特別, 是 2000 多個飛天女石雕中, 唯一
露出牙齒而笑的. 穿過西門入口, 展現眼
前是一條350 米長之通道, 直通往吳
哥窟主群體殿廟.兩旁有水池及圖書館. 通道盡頭是一個十字型的台階 ( Terrace of Honor ). 台中間稍高位置是高棉王帝座位, 台下是其大臣站立之處. 從這裡進入, 馬上便到 1 樓, 這裡有一幅 215 x 187 米之石雕, 描繪關於 Lord Vishnu 的事跡.

Vishnu.jpg (16576 bytes)
西門入側拜奉 Lord Vishnu 之神位

angkorwat_path2.jpg (8887 bytes) .

           350 米長之通道
              直往吳哥窟主群體殿廟

走完 350 米之通道, 便抵達吳哥窟主群體殿廟, 第一層是正方型長廊結構的 Galleries of Bas - Reliefs 石雕壁畫長廊.

吳哥窟主廟第一層............著名石雕壁畫長廊

Galleries of Bas Reliefs ( 石雕壁畫長廊 ) 有 10 幅著名石雕畫, 分別是 :

西廊 : 1) Kurukshetra 之戰.
按印度教著名舞蹈刻 Mahabharata. 講述印度 Kurukshetra 省,
|發生一場兩位姪子的 ( Kauravas 和 Pandavas )戰爭. 將領立
於雕刻精美的指揮戰車上, 或坐騎在大象上, 漫天自箭如雨
下, 勇敢的戰士, 互相廝殺, 有見到支援的士兵, 列隊整齊.
戰場上活現受驚的馬匹, 倒下死傷的士兵. Kauravas 和
Pandavas 兩方的軍隊從左右兩方接觸. 從軍隊的頭飾, 可分
認出左方是 Kauravas; 右方是 Pandavas. 在石雕上可以看到
位於中間上面之 Bisma ( Kauravas 之指揮 ), 他於第十天戰事
, 中了敵方 Arjuna 之箭. 戰友圍著垂死的 Bisma. Arjuna ( 位於
中央, 握著一個飾有 Rahu 魔鬼面容的盾牌 ), 他放箭射殺他
的兄弟 Krishna. Krishna 死後, 變成 Arjuna 之馬車.

Kauravas 之軍隊 ( 按圖可放大 )

　　　
Rama_hanuman.jpg (17700 bytes) 西廊 : 2) Lanka 之戰　　
Lanka 之石雕壁畫, 是吳哥窟內之精品. 描繪 Ramayana 其中一
段故事. 有關 Rama 太子 ( Vishnu 第七次轉世 ) 和 10 頭 20 臂
魔鬼 Ravana 之間的戰爭. 發生現今之斯里蘭卡. Rama 與猴子
軍隊聯盟, 打敗魔鬼 Ravana 並救出 Rama 之妻子 Sita. 大約在石
雕畫之中央, Rama 站於猴將軍 Hanuman之肩膀上, 左手握著弓,
右手拿箭. Hanuman 旁邊是魔鬼 Vibhhisana ( Ravana 之兄弟 ) 和
Rama 之兄弟 Lakshmana. 在附近, Ravana 騎著由獅子拉的戰車.

南廊 : 1) King Surayavaman II 之軍隊
從西端開始, 王帝 ( 較大之石雕 ) 於寶座上. 下面是他的公主或
妃嬪, 坐著轎子. 王帝的另一面是大臣及將領. 士兵列隊操前,
20 位將官騎著戰象 ( 其官階可從其幡子或刻上的名字看出來 ).
在中央, 第 12 隻戰象載著王帝, 豎有 15 度幡旗, 配合其尊貴身
份. 再前面是 Lord Vishnu 騎於 Garuda 之上. 距王帝約 18 米之處,
有一婆羅門坐著轎子跟著一葉載著聖火的方舟. 舟的兩端是蛇
頭設計. 一班樂團排在前面. 拿著牛角, 海螺殼, 笛子, 鑼. 再前面
又是步操的士兵. 離壁畫末端 8 米, 是 Jayasimhavarman 王子騎
著大象, 指揮著 Louvo ( 現今泰國中部 ) 的兵團. 最後是暹羅的
僱傭兵, 軍容服飾比較破爛, 野亂. 他們都備有長矛. 其長官也
是騎在大象上.

King Surayavaman II ( 按圖可放大 )

bas_Siamesemercenary.jpg (13601 bytes)

bas_Princessonpalaquin.jpg (18471 bytes)

公主坐著轎子

暹羅的僱傭兵

bas_heaven_hell.jpg (21958 bytes)
南廊 : 2) Yama 之審判/ 天堂與地獄. 　　　
壁畫的開端是高棉的好人和偉人都能被送往天堂而去. 壞
人則於地獄受折磨. 首先是被地獄之狗脅迫, 再被不同之野
獸吞噬. 一些人被繩索穿過鼻孔, 像牛般拖曳著受罰.

中央是地獄判官 Yama 手握寶劍, 騎著水牛, 正在主持審判.
他的兩位助手, 亳不留情地聽著壞人的求情. 犯了惡的壞人
被罰投往 32 種不同的地獄. 之後是 32 種天堂. 天堂部份之
壁綠, 刻有 Garudas ( 鳥神 ), 一層一層的王宮, 及飛天仙女點綴.

壞人於地獄受折磨. 被地獄之狗脅迫

bas_yama_baffalo.jpg (23650 bytes)

中央是地獄判官 Yama 手握寶劍,
騎著水牛, 正在主持審判.

                                                                   東廊 : 1) 攪拌奶海
壁畫的頭 5 米, 先看到一隊的魔鬼, 駿馬和大象. 之後是
巨大的多頭魔鬼 Ravana, 他拿著七頭蛇( Vasuki ), 正在指
揮92 位魔鬼 ( Asuras ), 合力攬著七頭蛇( Vasuki ) 身軀與
對面88 位天神拔河. 蛇的身軀纏繞著 Mandara 山, 兩方拉
動蛇身當經過一千年攪拌宇宙之海 ( Sea of Milk 又稱海
奶 ), 便攪發出 Amrita ( 長生不朽之精華 ).
宇宙之海, 受到滾動, 攪出不同海洋生物 ( 不同漁類, 鱷魚,
龍, 蛇, 龜 )的旋渦. 在中央攪拌劇烈, 一些海洋生物, 被撕
成碎裂. 4 臂的 Vishnu 在中間指揮兩方, 祂也化成烏龜,
在 Mandara 山下面, 支撐著兩方拔河. 天神 Indra 則飛來
協助穩定山頂. 當 Amrita ( 長生不朽之精華 ) 出現的時
候, 兩方面的合作便產生變化. 魔鬼搶走了 Amrita, Vishnu
幻化成美麗的少女 ( Apsara ), 誘騙魔鬼讓祂來分配 Amrita,
祂把Amrita 全部分給天神.


                    攪拌奶海 ( 按圖可放大 )

bas_ravana_nagi.jpg (9607 bytes)

巨大的多頭魔鬼 Ravana, 他拿著七頭蛇( Vasuki ),
正在指揮 92 位魔鬼 ( Asuras )

東廊 : 2) 銘刻
3) Vishnu 戰勝魔鬼

北廊 : 1) Krishna 戰勝 Bana
2) 神鬼大戰

西南角廊 : 1) Ramayana

西北角廊 : 1) Ramayana

可再按以下石壁畫, 放大圖像

可再按以下石壁畫, 放大圖像可再按以下石壁畫, 放大圖像

beam_columns2.jpg (8294 bytes) angkorwat_2apsaraface.jpg (12874 bytes) 吳哥窟主廟二樓

連接著的 2 樓, 右面之千佛長廊
( Gallery of 1000 Buddha ). 受到赤柬的
破壞, 現存的佛像不多. 左面是回音廳.
這裡的的石柱上, 多雕刻著芃文或高棉文字. 這台層以田字型結構, 間開 4 個儲水池.

Apsura_window.jpg (19963 bytes) roofs_stepped.jpg (10788 bytes)

二樓從側面看到的高棉
疊層式設計的屋頂, 逐漸
地升上第三層.

窗的石柱雕刻精美,似銑床加工

三樓 (宇宙中心.... 神聖之高處 )
angkorwat_pagoda.jpg (10811 bytes) angkorwat_birdview.jpg (12306 bytes)
通過一條 11 米高之斜梯, 便可
到達 60 米 x 60 米之 3 樓. 以前
只有王帝或高僧才可登臨此神
聖之地.

佈局以田字型設計. 四角建有
塔樓. 拱護著中心之 42 米高
塔樓. 遊客可爬上陡峭的斜梯
( 70 度 ), 登上高塔樓.

angkorwat_climb3.jpg (14234 bytes) angkorwat_climb.jpg (17437 bytes)

南面之爬梯, 備有扶手, 對體力稍差
者, 比較適應. 塔樓頂層, 可鳥瞰吳吳
哥窟四週.

angkorwat_field.jpg (10049 bytes) Angkorwat_westgate2.jpg (11458 bytes)

吳哥窟西門入口

吳哥窟西門入口之側

angkorwat2.jpg (9492 bytes) angkorwat_sidelibrary.jpg (8896 bytes)

吳哥窟主廟殿入口.

通道兩旁有圖書館.

angkorwat_naga.jpg (17866 bytes)

Dsc00085.jpg (96115 bytes)

七頭蛇石雕

飛天女石雕壁畫

吳哥歷史紀要

Jayavarman I	Jayavarman I, 於吳哥附近的 Aninditapura 稱王.
Jayadevi	Jayavarman I死後, 由女兒 Jayadevi, 繼承為高棉歷史上的唯一女王.
Jayavarman II 790-850	公元 790 年, Jayavarman II 征服了Vyadhapura ( 現柬埔寨西南部), 和 Sambhupura ( 現在的 Sambor ), 及北面的 Wat Phu. 他首先於 Roluos 建都. 當他打算再向西北征討拓張時, 受到挫折, 其勢力退回至 Angkor 附近的 Kulen 平原. Jayavarman II 於公元802 年, 於 Phnom Kulen 的 Mahendra 山, 自封為 " 全宇宙之王 " ( Chacravartin ), 但當時他其實只統治一方國土, 毗連或附近存在其它各自統治的王國. 直至多年之後, 才積聚軍力, 取回湖泊旁邊的 Roluos. 並終年於此.
Jayavarman III 850 - 877	Jayavarman II其子 Jayavarman III 繼位
Indravarman I 877- 889	開始了早期吳哥城市的建設. 公元 879 年至 881 年間, 於現在 Angkor Wat 之西南, 建造了被稱為 Roluos 建築群的 Preah Ko 廟和 Bakong 五層金字塔, ( 代表 Meru 山, 諸神居住的地方 ).
Yasovarman I 889 - 910	Indravarman I 死後, 其王儲及另一兒子 Yasovarman 爭奪王位打鬥, 另 Roluos 的王宮被毀. 公元 889 年, Yasovarman I 登基後, 決定搬移王宮至 Angkor. 選擇了 Bakheng 山為市中心, 他把 Bakheng 山頂整平, 建造了王國的寺廟. 於 Roluos 他又加建了 Lolei 廟. Yasovarman I 下旨建造 East Baray ( 東面之湖 ), 達 7 公里長,2 公里寬. 提供飲用水源, 此人工湖泊, 隨了在雨季期間, 平時通常乾涸. Yasovarman I 於公元 910 年駕崩.
Harshavarman I 910 - 922	Harshavarman I 祗統治了 10 年其間建造了 Baksei Chamkrong 金字塔.
Isanavarman II 922 - 928	甚少歷史紀載
Jayavarman IV 928 - 941	Isanavarman II 統治至公元 928 年. 便傳至 Jayavarman IV, 他毅然放棄 Angkor, 遷徙至東北 70 公里外的 Koh Ker. 其後七後, 此王國同時有兩位王帝, 一位 ( 可能是合法的君主 )留於 Angkor; Jayavarman IV 則移往 Koh Ker. 從他所用磚建造 Prasat Thom 廟的規模, 可窺知當時的王朝是富有及強大的.
Hashavarman II 941 - 944	Jayavarman IV 的兒子繼位成為 Hashavarman II, 只有 3 年, 便被其表親 Rajendravarman 搶奪王位,
Rajendravarman 944 - 968	Rajendravarman搶奪王位後, 遷國都回至 Angkor. 他於 East Baray 人工湖內之島上建造了 East Mebon 廟, 又建造了王國寺廟 Pre Rup. 為了鞏固實力, Rajendravarman 把歸附的諸侯王國屬地改名為省, 不願意歸順的王國, 再以武力征服. 又出征居住於越南中部的Chams 族. 高棉的歷史, 一直都與信奉回教的 Chams 族發生衝突. 於公元 967 年, Rajendravarman 死前一年, 建造了以彫刻精細而馳名的 Bantey Srei ( 當地人稱為女王廟 ), 是吳哥窟一處重要遊點.
Jayavarman V 968 - 1001	於公元 968 年, Rajendravarman 的兒子繼位, 他把國都稍作西移, 稱國都之為 Jayendranagari , 另建一座王國寺廟 Ta Keo. Jayavarman V 在位 50 年間, 常忙於應付及鎮壓各諸侯的不滿. 最後大致和平解決.
Udayadityavarman I 1001 - 1002	Jayavarman V 沒有子嗣, 而後繼的 Udayadityavarman I 不屬 Jayavarman 血緣, 他只統治了數月, 便爆發了長達 9 年的內戰.
Suryavarman I 1002 - 1050	最後由 Suryavarman I ( 有傳說 Suryavarman 是馬來亞裔的佛教王子 ) 得到勝利, 接掌王位, 統治了 30 年. 他於 Angkor Thom 建造王宮, Phimeanakas 金寺塔廟, 並建造了 8 公里長 2 公里闊的 West Baray ( 西湖 ). 現時還作供水水庫之用.
Udayadityavarman II 1050 - 1066	Suryavarman I 的兒子繼位成為 Udayadityavarman II, 他增建了 Baphuon 廟 , 和於 West Baray 內的 West Mebon.
Harshavarman III 1066 - 1080	Udayadityavarman II 其弟 Harshavarman III 繼承王位之後, 受到內亂及與 Chams 族的戰爭影響, 王權便落入來自 Khorat 高原 ( 位於現在的泰國境內 )的王族,
Jayavarman VI 1080 - 1107	來自 Khorat 高原 ( 位於現在的泰國境內 )的王族, 自封為 Jayavarman VI
Dharanindravarman I 1107 - 1113	Jayavarman VI 傳位予其弟 Dharanindravarman I, 又發生宮廷血腥奪權慘案, 他被其姪 Suryavarman II 所殺.
Suryavarman II 1113 - 1150	Suryavarman II 在位 40 年, 他臣服中國宋朝, 宋朝派出軍隊協助, 攻打居住於越南的 Chams 族. 當時國力強大, 到達頂峰, Suryavarman II 就是世界七大奇景 Angkor Wat 之締造者. Angkok Wat 佔地 200公頃, 主要尊崇印度教的 Vishnu ( 保護神 --- 維持宇宙的秩序及和諧 ).
Dharanindravarman II 1160	甚少歷史紀載. 繼續與越南的 Chams 族發生戰事
Yasovarman II 1160 - 1165	不斷飽受與 Chams 族的戰事糾紛影響. Yasovarman II 於公元 1160 年被宮內官員刺殺並掠奪政權. 直至公元 1177 年,Chams 族人的海軍, 從湄公河開入Tonle Sap 湖, 發動突擊, 攻陷王城並放火燒燬. 其後 4 年柬埔寨淪陷.
Jayavarman VII 1181 - 1219	公元 1181 年, Dharanindravarman 的後人 Jayavarman VII 發動反攻, 趕走 Chams 人, 他是一位虔誠的佛教徒, 於 55 歲登基重建王國, Jayavarman VII 征討 Chams 族. 把 Champa 的王帝押回吳哥囚禁, 將 Champa 吞併入柬埔寨的國土. 當時國力極之強盛, 國界東臨越南, 北至寮國永珍, 西至,緬甸, 南至馬來亞半島. Jayavarman VII 是高棉歷史最輝煌時代的偉大王帝. Jayavarman VII 在位 40 年間,大興建設. 搭橋造路, 建築廟宇醫院, 宮殿等項目的數量和規模, 大大超越前朝. 他建造了 Ta Phrom 廟後, 又建造Preah Khan 和 Neak Pan 廟. 於 Angkor Thom 內興建了著名的 Bayon 廟.
Indravarman II 1219 - 1243	Indravarman II 繼位, 他仍以佛教為國家宗教. 但王國已經開始走下坡, 放棄了吞併的 Champa. 北面的傣族人建立 Sukhothai 王國 , 開始對高棉構成威脅.
Jayavarman VIII 1243 - 1295	Jayavarman VIII, 他改信奉印度教, 不斷移走內國內佛教的宗教文物和佛像. 於 Angkor Wat, Bapuon, 和 Angkor Thom 內, 改換以印度教色彩的彫塑為主題. 1283 年, 成吉思汗的兵力入侵. 差不多同時, 傣族也在邊境進迫. 於 1295 年 Jayavarman VIII 讓位給姻親 Srindravarman.
Srindravarman 1295 - 1307	Srindravarman 是一位佛教徒
Srindrajayavarman 1307 - 1327	甚少歷史紀載
Jayavarmadiparamesvara 1327 - ?	其間的歷史紀載不多. 按一些傳說, 最後的一位王帝是被他的園丁於採摘甜醬瓜時, 錯手殺害. 之後屢遭毗鄰傣族攻打, 約 1431 年或 1432 年,吳哥城被放棄, 淹沒於森林法國自然學家 Henri Mouhot, 得到倫敦 Royal Geopgraphical Society 的協助, 根據傳聞資料, 於 1858 年九月抵達暹粒探究, 重發現了吳哥窟.隨後數年, 他不斷返回吳哥窟做詳盡的勘察, 紀錄工作. 直至 1861 年, Henri Mouhot 感染高燒而逝世. 他生前所留下的吳哥窟工作紀錄, 由其家屬發表, 引起全世界矚目. 當時柬埔寨是法國的殖民地, 但吳哥窟則是屬於泰國境內. 於 1907 年, 泰國與法國簽定條約, 把吳哥窟割出給法國殖民地之柬埔寨. 第二次大戰期間, 吳哥窟曾經又歸回泰國擁有數年. 之後再回歸柬埔寨, 直至現在. 於 1992 年被聯合國教科文組評定為世界級人類文化遺產.

旺角總行

旺角彌敦道 608 號總統商業大廈 20/F 電話 2780 3233 傳真 2385 8766
20/F., President Commercial Centre, 608 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong

中環分社

中環德輔道中 19 號環球商場 255 號舖電話 2521 3223

網址

http://www.airticket.com.hk
電郵 itsl@airticket.com.hk

歡迎查詢旅遊計劃, 請致函 itsl@airticket.com.hk .

旺角 2780 3233 中環 2521 3223 銅鑼灣 2838 8876 黃埔 2334 1811 康怡 2513 8337

For complicated reservation, you can confirm your booking request form by fax or email.

Your Details: