¹F¨U Davao Â÷®q¹C
®È¹C³Ó¦a
³¶³¾«OÅ@°Ï¤Îªá¶é
¤å¤Æ®È¹CÂI
ªG¶é,
ªL¤ì¤u¼t Samal Island
¹F¨UÆW¤º¤§®q¸s
¤@¬y°s©±
¬ü¹
°ªº¸¤Ò²y³õ
¥æ³q
«ØÄ³¦æµ{
¡@
Samal Island
Malipano Island
Talikud Island
Small Ligid & Big Ligdi Islands
°ªº¸¤Ò²y³õ
¥æ³q
«ØÄ³¦æµ{
Samal
Group of Islands
( ¹F¨UÆW¤º¤§®q¸s )
¹F¨UÆW¤º¦³ 6 Ó®qÀ¬, ¥Ñ©óÂ÷ Mindanao®q¤j³°¤£»·,
¦¨¬°¦U¦¡¦U¼Ëªº®È¹C´ç°²³Ó¦a. 6 Ó®qÀ¬¬O Samal Island, Talikud Island,
Small Ligid & Big Ligid, Malipano Island ©M Narnia Wishing Island.
¡@
¡@
Samal
Island
Â÷ Davao ¥«¥u¦³ 900 ¦Ì¤§»». ®qªø 15 ¤½¨½.
®ü©¤½u©µºøªø 116 ¤½¨½. º¡§G²Ó¥Õ¨FÅy. ®q¤W³Î¤À¬° ¤TÓ¥«°Ï, ¤À§O¬O
Babak, Samal ©MKaputian . ®q¤W³Ì°ª³B¬O Mt. Taypoc ®ü©Þ 1,346 §`, ©ó Samal
¦³ Haginit Falls ©M Andunao Stream ¨âÓµÛ¦WÂr¥¬, ¨ì³B¬O²M¬u·Ë¤ô, ¤s¬}.
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@
Pearl Farm
Beach Resort (Kaputian, Samal Island).
¥H«e¬O¤@Ó¾i´Þ¬Ã¯]ªº¦a¤è,
²{¦b¬Oµá«ß»««n³¡³Ì¨Îªº "AAA" ¯Åªº´ç°²°Ï.
¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹C«È¨Ó¦¹¦a¨É¨ü Mindanao ªº²§°ê¼ö±a·±¡.
³]¬I¦³¨p¤H¤p«Î, »¨µØ®M©Ð, ©M°s©±¦¡¤s³»¦í±J, ·|ij«Ç.
°t³Æ°ê»Ú¤@¬y¤ô·Çªº³]¬I.
¡@
Samal ¥«Âí
©ó Habuimit ¦³Âr¥¬. ³·¥Õ¨FÅy, ¤s¬}. Moncado
±Ú¸Ç»E©~¦a Limao, Ma-ag, ©M San Jose ªº¦^±Ð§ø.
Samal Beach Club. (Peplata, Samal Island).
¦V¹C«È´£¨Ñ¥®²Ó³·¥Õªº¨FÅy, ²Mº«¨£©³ªº®ü¤ô, ¤±mÄ}¯Éªº¬À·ä,
©_ªá²§¯ó, ¦b·¦¾ð¤Uªº§O¹Ö, ¬O¤j¦ÛµMªº¤Ñ°ó.
¡@
¡@
¡@
Paradise Island Beach Park & Resort (Caliclic, Samal
Island).
¦ì©ó Samal Island 50 ¤½³¼ªº®üÅy. ºØº¡ Magtalisay ¤j¾ð,
´£¨Ñ²M²Dªº¾ð½®. «Ü¦h Davao ©ó©P¥½«e©¹. ·í¦aµÛ¦W¨ÎÀa¦³§]®³³½ßv (
Panga ) ©M¯NÂû , ¦í±J»ù®æ«D±`¦X²z.
¡@
¡@
Panga §]®³³½ßv
¡@
Coral Reef Beach Resort (Caliclic, Samal Island).
Â÷ Davao ¥«¥u¦³ 5 ¤ÀÄÁ¨®µ{. ¦¹´ç°²°Ï¾Ö¦³ªuµÛ Davao
®üÆWªº³·¥Õ¨FÅy. ¦b¦¹´£¨ÑÀô®q¹C, ¼ç¤ô, ©M¤ô¤W¬¡°Ê.
Samal Island Beach Park (Caliclic, Samal Island).
¦ì©ó Samal Island ®üÅy¤W, ¦³¦UÃþ°s©±¦í±J.
Á{®ü³B¦³À\ÆU©M°s§a, ¨Ã´£¨ÑÀô®q¹C¤Î¦UºØ¤ô¤W¬¡°Ê.
Costa Marine (Caliclic, Samal Island).
¤]¬O¦ì©ó Samal Island ªº¨FÅy ´ç°²°Ï, ¦b Paradise Island Beach
Park & Resort ¤§®ÇÃä. ¹ï
¹C«È, ®a®x¹ÎÅé´£¨Ñ¦í±J©M¹¸vªA°È.
¡@
Palma Gil Island. (Babak )
¦ì©ó Tagum ¦è«n± 53 ¤½¨½, Davao ¥«¥H¥_ 18 ¤½¨½ . ¦¹®q¦û¦a 5
¤½³¼, ºØº¡·¦¤l¾ð. ¦³¤@Ó³·¥Õªº¨FÅy, ¬O«{¤Ó¶§, ¬B¨©´ß, ´åªa,
¼ç¤ô, ³¨³½ªº¦n¥h³B.
¡@
¡@
¡@
Caliclic Cave. (Barrio Caliclic, Babak).
¦¹¤s¬}¦s¦³ Kalagan ±Ú¤Hªº¤å¤Æ¿òª«.
Bangoy Island beach resort.
¦ì©ó¥H©¹ Aguinaldo ¬Ã¯]¾i´Þ³õ¤§«e. ¦û¦a¤C¤½³¼,
©P³ò¦³¤j«¬¬À·äÁG, ¨FÅy, ¬}¥Þ. «Ü¦h¹C«È¨ì¦¹¦aºZªa, ¼ç¤ô, ³¨³½µ¥.
¡@
Malipano
Island
¦ì©ó Pearl Farm Resort ¹ï¶}ªº¤p®q, ÄÝ©ó Pearl Farem Resort
ªº¤@³¡¥÷. ³Ìªì¬O Pearl Farm Resort ªº¥D¤H¨p ¤H
´ç°²¤p®q, ²{¤w§â¥¦¤½¶}, ´£¨Ñ»¨µØ¦í±J³]¬I, ¥H¨Ñ¹C¤H¨É¥Î.
¡@
¡@
Talikud Island
¬O Davao ÆW²Ä¤G¤j®qÀ¬. ¹C«È¥i©ó Sta. Ana Wharf
¯²¸îµá«ß»«¦¡¾÷°Ê¸¥«e©¹. ¯èµ{¬ù¬ù
2 ¤p®É. Àô¹Ò«D±`«ïÀR.
Dayang Beach Resort (Dadatan, Talikud Island).
Â÷ Davao ¥«¬ù 45 ¤½¨½, ¥®²Ó³·¥Õªº¨FÅy, ºÑºñ²Mº«¨£©³ªº
Davao ®üÆW. ¦³·í¦a¯S¦¡ªº³¥À\¤p«Î . ¬OºZªa©M¼ç¤ôªº¦n¥h³B.
Isla Reta (Sta. Cruz, Talikud Island).
¦ì©óTalikud ®q¤Wªº Sta. Cruz ®üÅy, ¦³¨p¤HTÃf¦í±J.
¾A©y´åªa, ¼ç¤ô.
Island Cristina (Talikud Island, Davao).
¦ì©óµÛ¦Wªº Talikud Island ¤Wªº¨FÅy. ¹C«È¨ì¦¹ºZªa, ¼ç¤ô,
±´¯Á¬}¥Þ, ©M¨ä¥¦¤ô¤W¬¡°Ê.
Talicud Caves. (Talicud, Kaputian ).
¤@¦@¦³¤TÓ¬}¥Þ. ¨ä¤¤¨âÓ¤p¤J¤f¦³¾i¦³¤jÁ¯³D.
¾Ú»¡¦³¤@¦a¤U¯µ±KÀG¹D¥i¾î³q Davao ®üÆW¤Î³q¹F¨ì Malalag, Davao del Sur.
¦b³o¨Ç¬}¥Þ, ¦³«Ü§l¤Þ¤F¤£¤Ö³¾Ãþ©M½¿½».
Small
Ligid & Big Ligid Islands
¦ì©ó Samal ®q¥H¥_, ¦û¦a¥u¦³¤@¤½³¼, ®q¤W¥|¤À¤§¤@¦a¤è³£ºØº¡·¦¾ð.
©ó 1970 ¦~, ¦Ò¥j¾Ç®a©ó Ligid ¬}¤ºµo±¸¥X Kalagan ¿òª«, Àe°©,
¤¤°êªº³³²¡¾¹¥×. ®q¤W´ËªL¬OÂy³D³¾ªº¦n¦a¤è.
¨Ã¦³¤@Ó³·¥Õ¨FÅy, ¾A©yºZªa.
Small Ligid ¤SºÙ Buenavista Island. ¥þ®q¬O¤@®y´ç°²°s©±. ³q±`¥H "¥]¥þ®q"
§Î¦¡¦w±Æ¯²¸î.
¦b Buenavista ®q¤W´ç°², ´Nµ¥©ó¾Ö¦³¥þ®q¨É¨ü. ³Ì¦h¥i¥H¦í±J 22 ¤H.
Y«ö 22 ¤Hpºâ, ¦í¤W3 ¤Ñ 2 ±ß, 7 ¥¿À\¤Î6 ¤pÀ\¹, ¨Ó¦^±µ°e, ±d¼Ö³]¬I,
¥§¡¨C¤H¤~
HK$1000 -. ®q¤W¦³¤ô¤W¬¡°Ê, ³¨³½, ¼ç¤ô, «Ç¤º±d¼Ö³]¬I, ´åªa¦À.........
¥i¥H¥þ¤ÑÄÝ©ó§AÓ¤Hªº¤p®q. ¤@¤ß®È¦æªÀ¥i¥H¦w±Æq©w.
°ªº¸¤Ò²y³õ
The Apo Golf and Country Club
¬O Davao ¤TÓ°ªº¸¤Ò²y³õ¤§¤@,
µá«ß»«°ê®a©MªF·ù°Ï°ê®aªº°ªº¸¤Ò²y¤ñÁɪº³õ¦a.
§t»á¨ã¬D¾Ô©Êªº 18 Ó¬}, Àô¶µÛ·¦¶éºØ´Ó, ¹Ò¦âÀu¬ü, ¥i¥H¬Ý¨ì Mount
Apo. ¦³·|©Ò, ·|ij«Ç, ´åªa¦À, À\ÆUµ¥³]¬I.
¡@
¡@
Lanang Golf and Country Club
¬O¥«¤ßªº¤@Ó 18 ¬}°ªº¸²y³õ, Àô¹ÒÀu¬ü. ¦³·|©Ò, ºô²y³õ, À\ÆUµ¥³]¬I.
Lanang Golf and Country Club ©M Davao City Golf Course.
Davao City Golf Club
¬O¥«¤ßªº¤@Ó 9 ¬}°ªº¸²y³õ. ¥i¥H¯²É²y´Î. ¦³·|©Ò,
©M¤pÀ\ÆUµ¥³]¬I.
¡@
Apo Golf and Country Club
Bago Aplaya, Toril, Davao City Tel. 2982851 |
Lanang Country Club
Lanang, Davao City
Tel. 2275952 |
Davao City Golf Club
Matina, Davao City
Tel. 2990711 |
Davao City Tennis Club
Magallanes St., Davao City
Tel. 2272573 |
Golf Masters Sports Club
Ma-a Road, Davao City
Tel. 2273339
|
¡@ |
¥æ³q
«e©¹ Davao, ©ó»´äªºªø°²´Á´Á¶¡,
©¹©¹³£¦³¥]¾÷ª½¯è«e©¹.
¥®É, ¨C¤Ñ±q°¨¥§©Ô³£¦³¼Æ¯Z¯è¾÷«e Davao, ¯èµ{¬ù¤@¤p®É¥|¤Q¤¤À.
±q±JÃú¨C¤Ñ³£¦³¯è¯Z«e©¹ Davao, ¯èµ{¬ù 55 ¤ÀÄÁ.
«ØÄ³®Èµ{
Davao ¶§¥ú°²´Á
²Ä¤@¤Ñ
©è¹F Davao«á, «e©¹ Pearl Farm Beach Resort. ¥Õ²Ó¥®¨Fªº®üÅy, ¯S¦¡ªºSamal
¤p«Î¯BÄa©óºÑ®ü¤§¤W, ±y±y¨É¨ü.
²Ä¤G¤Ñ
¦À\«á, «e©¹´NªñªºµÛ¦W¼ç¤ô³Ó¦a, 120 §`²`ªº®ü¬v«OÅ@°Ï,
¨É¨ü¥t¤@Ó¤±mÄ}¯Éªº¤ô¤U¥@¬É. ±ßÀ\©ó´ç°²°Ï¨Ã¦P®É
ªY½à·í¦aªº¤å¤Æ»RÁЪíºt.
²Ä¤T¤Ñ
¦À\«á§¤®È¹C²î´ç¹L¬üÄRªº Davao ®üÆW, ¬ï±ô©ó Talikud Island ©M Samal
Island ¤§¶¡ªº ¥Õ²Ó¥®¨F®üÅy. ©ó Paradise Island ªº·¦ªL¤U¨É¥Î¤ÈÀ\
¡@
¡@
²Ä¥|¤Ñ
¥b¤Ñ¥«¤ºÆ[¥ú¤ÎÁʪ«
¡@
¬D¾Ô Mount Apo °²´Á
²Ä¤@¤Ñ
¼§¤¥æ³q¤u¨ã ( ¬ù 2 ¤p®É ) ¨ì Kidapawan«á, «e©¹ Kidapawan Tourism Council
Office Å¥»¡Á¿¸Ñ Mount Apo ªº±¡ªp. ¤ÈÀ\«á, §¤¨®¨ì Barangay Llomavis ©M Agko
´ò. ©ó¦¹¦aÅSÀç,¨Ã¹µ¥Î¬D¤Ò.
¡@
¡@
²Ä¤G¤Ñ
¦À\«á, ªu¸ôª¦¤s Venado ´ò. ¦b ¦¹¹L©]. Venado ´ò¤ô²Mº«, ²M·¡¬Ý¨ì
Mount Apo Âù®pªºË¼v.
¡@
¡@
¡@
²Ä¤T¤Ñ
¤@¦°_¨Ó, ±a³Æ¤ô©M¤p¶q¹ª«, «K¶}©l¦V¤s®p¶iµo. ©è¹F¤s³»«á,
¶i¹¤p¹, ¸É¥RÅé¤O«á, ©ó 8:00 am , ¦^µ{ªð Venado ´ò. ¨ì¹F Venado «á,
¤~¦A¦Y¦À\. «á¦Aªð¦^ Agko ´òÀç¦a ( ¬ù 10:30 am ). ©ó³~¤¤¦í¹¤ÈÀ\,
§¤¨®¦^ Kidapawan.
²Ä¥|¤Ñ
¥b¤Ñ¥«¤ºÆ[¥ú¤ÎÁʪ«
Davao °²´Á
²Ä¤@¤Ñ
9:00 am T'Boli Weaving Centtre
¥Ñ
Ccotabato «n± Bola ±Úªº°ü¤k®i¥Ü¦o̪º¶Ç²Î¤uÃÀ§Þ¥©.
¦o̬ïµÛ±m¦âÂAÆAªº¥Á±ÚªA¸Ë, ¥Î¤g¥Íªº Abaca ´Óª«ÅÖºû´¥¬.
Minflo Mart
®i¥Ü¤F¦hºØ¤£¦PªºÄõªá©M¸Ë¹¢©Êªº´Óª«
Davao ³Õª«À]
¬O·í¦aªº¥Dn«Ø¿v¼Ð°O¤§¤@. ®i¥Ü¤F Davao ¤Hªº¯«µÑ. À]¤º¦³
¤£¤Ö·í¦a¤Hªº¶Ç²ÎªA¹¢, ¯]Ä_, ¤H¤uÃÀ, ªoµe, ±n¨è, ³³²¡¨î«~,
©M°â½æ¤g¯S²£¬ö©À«~µ¥.
Lon Hua Buddhist Temple
¦ì©ó J.
Cabaguio Avenue, ¬O Mindanao ³Ì¤jªº¦ò¼q, ©P³òºØ¦³¦Ë¾ð
¦a¶¥¾Q·N¤j§Q¶³¥Û, ¤º¦³§»°¶ªº¦ò¹³, ª÷¨Æ[µµÐÂĹ³, ©M¤@¨Ç
ºë½oªº¤ì±nÄÄÄÀ¦ò¯ªªº¥Í¥.
1:00 pm Shrine of The Holy Infant Jesus of Prague
±q¥«¤º§¤¤j·§ 10 ¤ÀÄÁ¨®µ{, ¬ï¹L¤s¸ô¥i¹F. ¬O¤@³BµÛ¦W¤Ñ¥D
±Ð®{§«ôªº¦a¤è. ¤ºÂ泤@´L ½Æ»sªº Prague ¸tÀ¦¹³, ½Æ»s¹³
»P
Prague ªº¸tÀ¦ì¹³¹p¦P. ¦ý©_©Ç®É·í®É»s§@ªÌ¨Ã¥¼¦³¿Ë¦Û
°Ñ¬Ýì¹³¦Ó»s¦¨. ©P³òºØ¦³ªG¾ð, ¥i¬Ý¨ì Mount Apo ©M Davao
¥«°Ï¥þ´º.
Gap Farms
¦û¦a
10 ¤½³¼ªºªG¶é, ºØ´Ó¤F¦hºØ¤£¦Pªºµá«ß»«¤ôªG. ¶é¤º¦³
´åªa¦À,
¥ï¸¥°Ï, ³½¦À, ³¥À\°Ï.
Crocodile
Park
¬O
Mindanao °ß¤@ªºÆs³½³õ. ¤º¦³¤@µÛ¦Wªº 18 §`ªøÆs, ¦W¬°
Pangil.
Victoria Plaza Mall
¬O
Mindanao µÛ¦WªºÁʪ«°Ó³õ.
6:00 pm ªð¦^°s©±
8:00 pm Davao ©]¥Í¬¡¶}©l
²Ä¤G¤Ñ
8:30 am Philippine Eagle Nature Centre
¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªºµá«ß»«ÆNªº©~©Ò. ³oùتL³±Z±K, ¦³¦hºØ¤£¦P
ªº³¥¥Í°Êª«´Ï¨.
Malagos Garden Resort
¦³¦hºØ¤£¦PªºÄõªá, ¥]¬A³¥¥Íªº, °tºØªº«~ºØ. ¦h±m¦h«º, ¥Ø¤£
·vµ¹.
¶é¤º§ó¦³«F¥x¼Ó»Õ, À\ÆU, ´åªa¦À, ·|ijÆUµ¥.
Japanese Cemetery/Peace Memorial Shrine
¦¹¦a¬O¬°©M¥·N©À¦Ó«Ø. ¨C¦~¤K¤ë¥÷³£¦³¤£¤Ö¤é¥»¤H¨Ó¦¹¦aÄ@
¯¬¥Ã»·©M¥
1:00 pm Villa Victoria Beach Resort
¬O¤@³B A
¯Åªº´ç°²°Ï, ¦³¦â±mÂAÆAªº¨FÅy«Î, ¤H¤u´òªy, ´åªa¦À
¨àµ£¹CÀ¸°Ï, ¦Ê³¾©~, ·|ij«Ç, À\ÆU, °s§a, ¤p½æ©±©M±d¼Ö³]¬Iµ¥.
Madrazo Fruit Market
¬O¥«¤ºªº³Ì¤j¤ôªG¥«³õ, ¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¤ôªG¥X°â.
Aldevinco Shopping Centre
¬O±Mªù¥X°â·í¦a¤â¤uÃÀ©M¤g¯S²£ªº¦a¤è.
Ramon Magsaysay Park
¬O¥«¤ºªº³Ì¤j¤½¶é.
9:00 pm Casino Filipino
¬O·í¦aªº¦Xªk½ä³õ, ¥i¥H¤@¸Õ¨¤â.
²Ä¤T¤Ñ
7:00am «e©¹ Samal Island
Narnia Wishing Island
¬O¤@Ó¤p®q (
¥ÛÀYº¡§G ), ¦ý«Ü¦³Æ[½à»ùÈ.
Isla
Malipano
¬O¦û¦a¬ù 10
¤½³¼ªº®qÀ¬, ¦b Pearl Farm «e±. ¬O¼ç¤ôªº¦n¦a¤è.
8:30 am Parl Farm Beach Resort
¦û¦a 11 ¤½³¼.
¥H«e¬O¾i´Þ¬Ã¯]ªº¦a¤è. ²{¦b¬O°ê»Ú¯Åªº´ç°²³Ó
¦a.
´ç°²°Ï¤ºªº©Ð¶¡³£¸g¹L±x¤ß¸Ë¹¢, ¥Rº¡ Mindanao ·¨ýªº¤â
¤uÃÀ.
´¿³QÅA¬° Resort of the Year.
9:00 am ¦Û¥Ñ¬¡°Ê
´åªa, ¼ç¤ô, ©MºØ¤ô¤W©Î¤ô¤Uªº¬¡°Ê.
¥H¤W³¡¥÷¸ê®Æ¥Ñµá«ß»«»â¨ÆÀ]®È¹C³¡´£¨Ñ,
¯S¦¹»ïÁÂ.
Acknowlegement of the the above information ( in part ) from Office of The Tourism
Office,
Philippine Consulate General |