licence 350183

¡@star.gif (1144 bytes) ¿D¬w¹q¤lñÃÒ ,¯S°ÏÅ@·Ó©MBNO ¥i¥H°¨¤W¥XÃÒ  star.gif (1144 bytes) TN00605A1.gif (3171 bytes) ­º­¶ 

®È¹C²£«~  : ¡@
                    




®È¹C±¡³ø   :
Butterfly kekloksi.gif (20495 bytes)
¡@

             penang_banner.gif (22172 bytes)

Street of Harmony  ±i´]¤h©²³£           ¤p¦L«×     ³D¼q Âb«°¤å¤Æ¤¤¤ß Âb«Â¤j¾ô
±dµØÄR´µ¥j³ù    Às¤s¦x

ª×¦ò¦x    ¤ÉºX¤s

½¹½º¤½¶é ·¥¼Ö¦x °¨¨½¦w°Ò¦x
Âb«°µÛ¦W®üÅy  »P°¨¨Ó¨È¥b®qªº¥æ³q ¥«¤º¥æ³q Áʪ« ¬ü­¹

¡@

 ¬ü­¹

panangfood.jpg (15284 bytes)

Âb«°ªº¬ü­¹¬O°¨¨Ó¦è¨ÈµÛ¦Wªº, ¤£¦P±Ú¸Çªº²i½ÕÃÀ³N©M¶¼­¹¨ý.... ¦³·í¦a¤H³ß·RªºµóÃäÅuÀÉ­¹«~. ¤]¦³«Ü¦h°â½æ¨ä¥¦¦{°pªºµÛ¦W¬ü­¹¨ÎÀa. §A¥i¥H«~À|¨ì Johor Bak Kut Teh ( ±Æ°©¯ù ), Ipoh Chicken ( ©ÉÄ_Âû ), Laksa Kedah.

Âb«°´£¨Ñªº¨ÎÀa, ¤j­P¥i¥H¤À¬°°¨¨Ó¨È, ®Q·S, ¤¤°ê ¦L«×µ¥®Æ²z©M¤@¨Ç¦a¹D²¢«~.
 

»á¨üÅwªïªºÂb«°¦a¹Dµæ¬O Char Kuay Teow, ¥¦¬O¥Îª£Äѱø, °t¥H½¼, ¸Ã, Taugeh, ³J, ©M¤@¨Ç¨ä¥¦°t®Æ. ¨ä¥¦ªº¦³¦Wªº¦a¹Dµæ¬O Kuay Teow Then, ¨F¯R, Chee Cheong Fun, Popiah........

 
  ®Q·SÀ\

   ®Q·SÀ\¬O«ü«n¬v ( ¯S§O«üÂb«°, °¨¤»¥Ò, ©M·s¥[©Y )ªºµØ¤H°ü¤kªº²i½Õ¤èªk. ¬J«O¯d¤@¨Ç¤¤
   °êµæ  ¦¡ªº¶Ç²Î, ¦ý±Ä¥Î°¨¨Ó¨Èªº­»®Æ, ­»¸­, ¤ôªG¥[¤JµæÀa, ¥H¼W¥[­»¨ý.  ¥¦ªº©@­ù, ­»¨ý
   ¨F«ß ( ¦p Acar, Kerabu ) ©M¿|»æ, ³£«D±`µÛ¦W.

    Cendol
    Cendol  ¬O·í¤H³ß·Rªº²¢«~. ªM¤º¦³Ù´¥¤, ¶À¿}, ¬õ¨§©M ºñ¦â¯»±ø

    Laksa
    ¨ä¤¤¥Ñ¥H Penang Assam Laksa¬OÂb«°³Ì´¶¹M¨üÅwªïªº¤p¦Y.
     ¤@¸J²Ê¦Ì¯», °t¥H¤j¶qªº¤Á¸Hªº½­µæ ( ¬v½µ, «C¥Ê, ¬õ´Ô,
     µÔÅÚ, ¨÷¤ßµæ, Á¡²ü¸­, Á¤ªÞ ), ¦A²O¤W»]®ðÄËÄ˪º©@­ù³½¦×´ö.
     ¨ý ¹D­»¿@±a²¢»Ä. «~À|ªÌ¤]¥i¥H¦Û¦æ²K¥[½¼Âæ½Õ¨ý. Lemak
     ( ¥Î·¦¥¤°µ´ö©³ ) «h¬O¥t¤@§ïÅÜ«~ºØªºLaksa, ¤S³Q
     ºÙ¬°
Siam Laksa. . 

      ¦YLaksa ¤ñ¸û¦³¦Wªº¦a¤è¬O :

     - Padang Brown ( ¦b¦ò±ÐÁp¦X·|¹ï­± )

        Macalister Road ¹ï¶} Lorong Selamat ªº ³â§n ©±.
     - Ayer Itam, ·¥¼Ö¦x®ÇÃ䪺¥«³õ  3:00pm to 9:00pm

           Balik Pulau ³â§n --   Street of Balik Pulau  µó¨¤ªº©@°Ø©± ( ¦­¤W ¦Ü¤U¤È )

     Lobak
       Lobak ¬Oªo¬µªº½Þ¦×¨÷¥]µÛ¨§»G¥Ö. ­»¯Ü¥i¤f,   sweets.jpg (20401 bytes)

     ®Q·S¿|»æ
           ¥]¬A kuih talam, kuih lapis, thor tau kuih, ondek-ondek, kuih koay see ©M
         koay beng kang.

 
      
 
          
¨ä¥¦®Q·SµæÀa
¡@¡@¨ä¥¦ªºµÛ¦W®ö·Sµæ¦¡¦³
kiam chye boay, joo hoo char,
¡@¡@otak-otak  , acar raveet, perut ikan, asam prawn,   asam ¡@
¡@¡@
pedas and curry kapitan.

          Âb«°¦³¦Wªº¡@¡@¡@®Q·SÀ\À] : Jaws at Gurney Drive; Hot Wok, Gurney Plaza;
         ¡@¡@¡@¡@    Nyonya Secrets, Service Road.

¡@

°¨¨Ó¨ÈÀ\

   ·¦¥¤, ¬õ´Ô, ½¼Âæ, «CÂf¥Ä, ©@­ù©MBelacan ¬O¥D­nªºµæÀa§÷®Æ

 
   Nasi Lemak¥Î·¦¥¤µN¶º, °t¥H¤p³½, ªá¥Í, »¶´Ô, ½¼µ¥§÷®Æ. ³q±`¥Î¿¼¸­¥]»q, ³s¦P©Ô¯ù ( Teh Tarik ) ¨É¥Î§@ ¬°¦­À\. ¦­¤W¸ôÃ䪺¤pÀÉ ( Mamak Stall ), ·f¸m¤@¨Ç¤ì枱¤ì´È, ´£¨Ñ¦¹¶Ç²Îªº°¨¨Ó¨È¦­À\.
   »ù®æ«D±`«K©y, ¬ùRM 1. ¤j¥÷ªºNasi Lemak, ·|°t¦hºØ­¹ª«¦p¾{³½,
¡@ ·Î³J, ·Î³½, ½­µæ, ·ÎÂû ©Î©@­ùÂû¤£µ¥.

    ¦Y Nasi Lemak ¤ñ¸û¦³¦Wªº¦a¤è¬O :

    RTM building «eªº Mamak Stall
    ¾aªñ Midlands One-Stop Centre ªº Jalan Burmah ( ¦­¤W )
     Penang Street ªºMamak Stall ( Oriental Hotel ¹ï­± )
     Penang Street ªºMamak Stall ( Ganesh Printers ¹ï­± )
     Coffee Shop (Plus Zone in Pulau Tikus ¹ï­±. ¤¤¤È¨ÑÀ³ )


   Satay ¦×¨F¯R
    ¬ü¨ýªº¤û¦×, ¦Ï¦×, Âû¦×¨F¯R. ¬O¥@¬É¹£¦Wªº¨ÎÀa.
¡@ °t¥H¦Ì¿| ( ketupat ), «C¥Ê, ¥Í¬v½µ, ªá¥Í ¨F¯RÂæ  
¡@

¡@

 

¦L«×À\ 

Âb«°ªº¦L«×À\­¹¦h·½¦Û«n¦L´Ú¦¡. ¥D­¹¦h¥Î¥Õ¦Ì¥]¦b¿¼¸­¤WµN¼ô. Äѯ»°µªºÁ¡»æ, ©@­ù°¨¹aÁ¦«h¦h¥Î§@¦­À\©Î¤pÂI¤§¥Î. Mamak ²i¶¹¬O«üº¯¤J°¨¨Ó¨È¼vÅTªº¦L«×À\. µæÀa¦h¥Î¿@«pªº©@­ù, ·¦¥¤, ©M»¶´Ô.  

Babana Leaf Rice ¦L¦¡¿¼¸­¶º
¥Î­»¿¼枼¥]»qµÛ¥Õ¦Ì, ½­µæ, Papedom, ©@­ù¦×Ãþ. ³q±`®{¤â§ì­¹, °t¥H»Ä¥¤. ¨C«È¬ù   RM3.00  ~ RM5.00, «D±`¸gÀÙ.   ¥ÎÀ\«á, ¨É¥Î Rasem ( ¤@ºØ±a»Ä¨ý©M­»®Æ¨ýªº¶¼«~ ).

Chapati
¥_¦L«×ªº¯N³Á¯»»æ. ³q±`ÅÙ¤W©@­ù¥Ä­¹¥Î.  

¡@

¡@

Roti Canai
¶Ç²Îªº¦L«×²{³õ·Î¯NªºÄÑ»æ. ­¹¥Î®É©ñ¿}©Î©@­ù¥Ä. Roti Telur ¬O Roti Canai ¥[©ñÂû³J¤@¦P¶i­¹; Roti Sardine «h©ñ¨F¨l³½¦×.
 

Mutabak
Murtabak ¬O  Roti Canai ¥[©ñ¤£¦P¦×Ãþ¦p¬ä¸Hªº¦Ï¦×, ¤û¦×, ©ÎÂû¦×. ²V¦XÂû³J, ¬v½µ©M­»®Æ.     

Pasembur ¦L¦¡¨F«ß
©ñ¤J¤£¦P§÷®Æ¦p«C¥Ê, ¥ÕÅÚ½³, ¨§ªÞ, ¨§»G, °¨¹aÁ¦, ¬µ½¼, ¬µ¿ÀÃÉ, ¥Õ¤ö³½, ­»®Æ, ªá¥Íµ¥.

Thosai  ¦Ì¯»Á¡»æ
¥Î¦Ì¯»¨î³yªºÁ¡»æ, °t¥H©@­ù¶i­¹.  
¡@


Tandoori Chicken
¦L«×¿NÂû
Tandoori Chicken ¬O Punjab ªº¹£¦W¨ÎÀa. ¥Î¶Ç²Îªºªd¯NÄl¿N¯N, °t©ó Nan »æ, ©@­ù¶i­¹. ¾A©y¿ï¥Î Lassi ( »Ä¥¤)§@¶¼®Æ§@¦ñ.  ¦¹µæ¦¡®t¤£¦h©Ò¦³ªº¦L«×À\À]³£·|´£¨Ñ.

 

¡@

¡@

¡@

fs-seafd.jpg (12909 bytes)

  ®üÂA
 ·í¦aµØ¹´µo®i¥X¨Óªº²i¶¹¬X¦X¤F¤¤¦¡, ®õ¦¡, °¨¨Ó¦¡©M¦è¤èªº¯S¦¡.  fs-seafd.jpg (12909 bytes) ®üÂAªº«~ºØÂ×´I, ¤£½×½¼, ¦Ñªê½¼, ¿ÀÃÉ, ±a¤l, ¾¥³½, Ä®, Às½¼³£»ù®æ  ·G©y, «ö§Aªº³ß¦n¤f¨ý¨Ó ²i½Õ.
 

®üÂAªº«~ºØÂ×´I, ¤£½×½¼, ¦Ñªê½¼, ¿ÀÃÉ, ±a¤l, ¾¥³½, Ä®, Às½¼³£»ù®æ·G©y, «ö§Aªº³ß¦n¤f¨ý¨Ó²i½Õ. 

¡@



¡@

Gurney Drive ( ÆW¥J¨¤ )¬OÂb«°¤H·R¥hªº¬ü­¹¤Ñ°ó. °¨¸ô¤@Ãä¬OµLªk§Ü©ÚªºµóÃäÅuÀÉ­¹«~, ¥t¤@­±¬O°µ¥«ªºÀ\ÆU. 

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

malay_food.jpg (12509 bytes)

     The Istana Malay Theatre Restaurant
     ¬O¦³¦Wªº¶Ç²Î¥¿©v°¨¨Ó¦è¨ÈÀ\ÆU, ¶i­¹®É
     ,¦³Âb«°¤å¤Æ¤¤¤ßªº»RÁЭû©MÃÀ­ûªíºt¶Ç
      ²Îºq»R.

¡@

¡@

¡@

©ô ¨¤ Á` ¦æ

©ô ¨¤ À± ´° ¹D 608 ¸¹ Á`²Î°Ó·~¤j·H 20/F         ¹q¸Ü 2780 3233     ¶Ç¯u 2385 8766
 20/F., President Commercial Centre, 608 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong

¤¤ Àô ¤À ªÀ

¤¤ Àô ¼w »² ¹D ¤¤ 19 ¸¹ Àô ²y °Ó ³õ 255 ¸¹ çE                                ¹q¸Ü 2521 3223

»É Ær ÆW ¤À ªÀ

»É Ær ÆW Á ´´ ¹D 531 ¸¹ Á` ²Î °Ó ³õ ¦a ®w 61 ¸¹ çE                     ¹q¸Ü 2838 8876

¶À  ®H ¤À ªÀ

¤EÀs¬õê©¶À®H¦N¤§®q¦Ê³f¤½¥q¦açE G5-15¸¹                                      ¹q¸Ü  2334 1811

±d©É¤ÀªÀ

‘o³½¯F±d©É¸ô 2¸¹ ±d©É¦N¤§®q 3¼Ó L 312                                              ¹q¸Ü  2977 5008

ºô §}
http://www.airticket.com.hk
¹q¶l itsl@airticket.com.hk
mailbox.gif (2476 bytes)   Åwªï¬d¸ß®È¹C­p¹º, ½Ð­P¨ç  itsl@airticket.com.hk .

yelfone.gif (1141 bytes)    ©ô¨¤ 2780 3233  ¤¤Àô  2521 3223  »ÉÆrÆW 2838 8876 ¶À®H 2334 1811 ±d©É 2513 8337

For complicated reservation, you can confirm your booking request form by fax or email.


Your Details:

§Aªº¦W¦r :

   ¹q¸Ü :    

  ¶Ç¯u  :    

  ¹q¶l  (¥²¶·):

  ½Ð¦b¤U¦CªÅ®æ¼g¤W§Aªº®È¹C°ÝÃD/ ¦æµ{

 

Copyright All Rights Reserved µÛ§@Åv©Ò¦³ÄÝ©ó ¤@¤ß®È¹C¦³­­¤½¥q
                     ¥¼¸g³\¥i,  ½Ð¤ÅÂà¸ü©ÎÂà¸ü¥ô¦ó³¡¤À